VerbaExpert

Machine translations – are they the optimal solution?

Does automated translation replace the human translator entirely? Using unedited translations made with machine translation software can be dangerous for a number of reasons. Here are some of them:   Lack of accuracy: machine translations may not always capture the exact meaning of the source text, which can lead to errors or incorrect information being […]

Machine translations – are they the optimal solution? Read More »

Long-term collaboration with a translation agency: is change a mistake or does change bring about good progress?

Long-term collaboration with a translation agency can be the key to success in expanding your business to new horizons. Imagine a strong partnership where a deep understanding of your needs is intertwined with the creativity and extensive translation expertise of our team. Such collaborations ensure not only consistency and exceptional quality, but also a level

Long-term collaboration with a translation agency: is change a mistake or does change bring about good progress? Read More »

Is price a meaningful indicator in translation? Is cheaper really better?

In the field of certified translations, price can significantly influence the quality and service provided. Here are some ways in which price makes a difference:   Translation quality: Translators with extensive experience and specific specialisations (such as legal, medical or technical) tend to charge higher rates, due to their advanced expertise and ability to deliver

Is price a meaningful indicator in translation? Is cheaper really better? Read More »

Which is the better and smarter choice – a translation agency or a certified translator?

When it comes to translating important documents, the right choice between an individual translator and a translation agency can make the critical difference between success and failure. Here’s why working with a translation agency is the best decision for the projects you need:   Specialised and diversified expertise Translation agencies have teams of translators who

Which is the better and smarter choice – a translation agency or a certified translator? Read More »

Building a lasting partnership: Verba Expert and its ongoing commitment to its clients

In an age of connectivity and ever-evolving business relationships, the close liaison between a translation agency and its clients is not only a priority but also a core value. To this end, Verba Expert makes a permanent commitment to its clients, building and maintaining lasting relationships based on trust, communication and long-term satisfaction. We recommend

Building a lasting partnership: Verba Expert and its ongoing commitment to its clients Read More »

The importance of coordination between certified translators and native speakers for accurate translations

In the sophisticated translation landscape, meticulous collaboration between certified translators and native speakers is paramount to assuring the quality and authenticity of translations. This hands-on collaboration offers many advantages and contributes to outstanding results in the translation process. In this article, we focus on the importance of this coordination and how it can improve the

The importance of coordination between certified translators and native speakers for accurate translations Read More »

The benefits of partnering with a translation company for the translation of instructionmanuals

In today’s globalised business environment, translating instruction manuals is essential for companies that want to expand their international market footprint and offer quality products and services to customers in different regions and cultures. Partnering with a professional translation company brings numerous benefits and solutions for companies that want to meet their communication goals and enhance

The benefits of partnering with a translation company for the translation of instructionmanuals Read More »

Swedish translator

Translators specialising in the Nordic languages must be able to maintain not only linguistic accuracy, but also the cultural sensitivity and context specific to each language. Choosing a translator with expertise in the Nordic languages is essential to ensure accurate and appropriate translations. A translator specialising in Swedish – English – Romanian is a professional

Swedish translator Read More »

Scroll to Top