Notarization and Apostille services


Notarial legalization at the notary public’s office for sworn translations.

Certified Copy

The certified copy of the document only allows a natural or legal person to prove a right or quality by means of a document other than the original. In order to make a certified copy, i.e., a true copy of the original, the applicant must submit the original document to the notary public.

Writing bearing a certified date

The certified date is defined as the calendar date which specifies the moment from which the existence of a document under private signature can no longer be contested by third parties and which is considered by them to be the true date of that document.

Translation Apostille

Apostilled translation – the apostille is a square stamp affixed to official documents. It is a supplementary legalization of a document, necessary for it to be recognized in a Hague Convention country.

Foreign languages portfolio:

We provide certified or certified translation services into and from: English, German, French, Spanish, Russian, Italian, Flemish, Japanese, Chinese, Portuguese, Finnish, Dutch, Arabic, Hebrew, Ukrainian, Lithuanian, Polish, Czech, Hungarian, Serbian, Croatian, Turkish, Romanian, Bulgarian, Persian/Dari, Maldivian, etc. We provide bilingual translations that do not include Romanian – as our native translators cover most of the foreign languages used.


Nordic language translations: Norwegian, Danish, Swedish, Finnish

  • Translations Romanian – Swedish, Swedish – Romanian. Translations from Swedish into other languages.
  • Translations Romanian – Danish, Danish – Romanian. Translations from Danish into other languages.
  • Translations Romanian – Norwegian, Norwegian – Romanian. Translations from Norwegian into other languages.
  • Translations Romanian – Finnish, Finnish – Romanian. Translations from Finnish into other languages.

Technical translations, Legal translations, Medical translations… More details


Notarization, Certified Copy… More details


Transcripts of interviews, radio broadcasts… More details


The subtitles are provided by native speakers of the language concerned… More details


Our team has translated instruction manuals, brochures, leaflets, etc… More details


We work with glossaries to maintain terminological consistency… More details

Scroll to Top