Practical applications of artificial intelligence in translations: when and how it complements the human translator

Artificial intelligence (AI) has transformed the translation industry, offering faster and more accessible tools than ever before. Many companies now use AI-based solutions to quickly generate preliminary drafts of texts. While this technology can save time, it often lacks the nuance, accuracy, and cultural understanding required for professional communication.


In practice, AI is useful for:

  • preliminary translations of internal documents,
  • quickly identifying technical terminology,
  • supporting large-volume projects where speed is essential.

However, when it comes to legal contracts, medical documents, or marketing materials, a human translator remains indispensable. Only a professional can refine the text, adapt the tone, and ensure that every detail is correct and appropriate for the target audience.


At Verba Expert, we use AI as a supporting tool, but every translation is carefully reviewed and finalized by an experienced translator. This approach combines the efficiency of technology with the irreplaceable value of human expertise.


By choosing Verba Expert, clients benefit from the best of both worlds: the speed of AI and the guaranteed quality of professional translators.

Scroll to Top