Services

WHAT WE DO

Our translation services have been carefully designed to ensure that you get the services you need, with a flawless end result. We know how to create customized translation solutions at a fair cost.

Foreign languages portfolio

We provide certified or certified translation services into and from: English, German, French, Spanish, Russian, Italian, Flemish, Japanese, Chinese, Portuguese, Finnish, Dutch, Arabic, Hebrew, Ukrainian, Lithuanian, Polish, Czech, Hungarian, Serbian, Croatian, Turkish, Romanian, Bulgarian, Persian/Dari, Maldivian, etc. We provide bilingual translations that do not include Romanian – as our native translators cover most of the foreign languages used.

Nordic language translations: Norwegian, Danish, Swedish, Finnish

  • Translations Romanian – Swedish, Swedish – Romanian. Translations from Swedish into other languages.
  • Translations Romanian – Danish, Danish – Romanian. Translations from Danish into other languages.
  • Translations Romanian – Norwegian, Norwegian – Romanian. Translations from Norwegian into other languages.
  • Translations Romanian – Finnish, Finnish – Romanian. Translations from Finnish into other languages.
1.
  • Translation of technical files
  • Legal translation
  • Medical translationTranslation of
  • Marketing-related documents, HR
  • Financial translation
2.

Notarization
Certified Copy
Writing bearing a certified date
Translation Apostille

3.

Transcriptions are carried out by two people to ensure that the final product is of the highest quality.

Most of our projects involve transcribing interviews, radio broadcasts, focus group discussions, conferences and meetings. All projects are confidential.

4.

Our team also offers film subtitling services for all types of videos and presentations. 

In general, translators and proofreaders involved in subtitling projects are native speakers of the language concerned.

5.

Our team has translated instruction manuals, brochures, leaflets, etc., following our partners’ instructions in terms of format and desired design.

6.

We work with glossaries to maintain terminological consistency. By using glossaries, translation memory and reference materials we shorten working times, ensure translation quality and create the basis for similar future projects.

HOW WE WORK

To place an order, the steps are as follows:

1
Request translation
Place order: Request translation or send e-mail: office@verbaexpert.ro
2
Review
After a detailed review on our part, you will receive an answer within 2 hours on time and cost.
3
Order confirmation
Confirmaţi comanda şi transmiteţi datele de facturare.
4
Order payment
After paying the invoice, we get to work. The translation is sent only after a dedicated team has completed the final review.
5
Notarization (optional)
If you need notarization, the notary asks to see the original documents. We handle the legalization of translations according to your requirements.
Scroll to Top