SOLUȚII
Echipa noastră oferă servicii de traduceri specializate în domenii de interes diverse (economic, juridic, beletristic, tehnic, medical, etc.), dar şi servicii de corectură, interpretariat, transcriere material audio şi subtitrare film.
Verba Expert Traduceri a realizat traduceri variate, în şi din diferite limbi străine: engleză, germană, franceză, spaniolă, rusă, italiană, japoneză, chineză, portugheză, norvegiană, daneză, suedeză, finlandeză, olandeză, arabă, ebraică, ucraineană, poloneză, cehă, maghiară, croată, turcă, română, bulgară, maldiviană.
Cu ce tipuri de traducere vă putem ajuta?
Membrii echipei noastre sunt împărţiţi pe tipurile de traduceri specializate, printre care se numără: traduceri juridice, traduceri tehnice (manuale de instrucţiuni), traduceri financiar-bancare, traduceri medicale, traduceri website-uri.
Pregătirea şi experienţa noastră de lucru sunt variate, însă suntem uniţi de pasiunea pentru traduceri şi de tot ce înseamnă pluralitate culturală şi „unitate în diversitate”.
Experienţa ne-a învăţat că doar traducătorii specializaţi pot livra cel mai bun rezultat, astfel că activitatea noastră a fost separată pe segmente de lucru, în funcţie de natura proiectului: de traducerile manualelor de instrucţiuni se ocupă exclusiv echipa noastră dedicată, specializată în acest tip de traduceri, de documentele juridice se ocupă cu grijă altă echipă de traducători şi revizori, şi aşa mai departe.
Pe lângă servicii de traducere, oferim servicii specializate de transcriere după înregistrări audio şi video, precum şi servicii de subtitrare.
